When a boy vanishes, a group of friends uncover a mystery involving a fairy fort and a changeling from the Otherworld. / Nuair a théann buachaill ar iarraidh, nochtann grúpa cairde mistéir atá bainteach le lios agus iarlais ón Domhan Thíos. Part of the award-winning catalogue of junior kids podcasts from RTÉ in Ireland.
// Mothaíonn Eoinín go bhfuil rud éigin ag tarlú sa Domhan Thíos. Ag an am céanna, titeann Síofra faoi dhraíocht ag buachaill nua darb ainm Lugh. An iarlais ón Domhan Thíos é? Eoinín is tormented by vivid dreams of chaos consuming An Domhan Thíos, he fears some… //
// Imíonn Eoinín chuig scoil chónaithe - ach tagann cuimhne chuige a chuireann sceon air. Agus an t-eolas seo anois acu, téann Tomás agus Éala i mbun fiosrúchán faoi Lugh / As Tomás reluctantly admits he misjudged Lugh, Eoinín departs for boarding school. //
// Ní féidir an fhírinne a cheilt ar Shíofra níos mó. Nuair a nochtann na páistí rún Lugh, nochtann siad rún teaghlaigh a athróidh saol Síofra ar fad, rún a bhí faoi cheilt. The truth can no longer be hidden from Síofra. When the children finally uncover Lugh’s r… //
// Déanann athair Síofra cur síos ar stair iontach a muintire — oidhreacht lán de rúin, de chumhacht, agus… an Domhan Thíos. Pressed for answers, Síofra’s father reveals the extraordinary history of their family — a legacy steeped in secrets, power, and… the Oth… //
// Tá plean ag Síofra agus Lugh dul ar thuras chuig an Domhan Thíos chun duine atá an-tábhachtach dóibh a shlánú. Ach, tá praghas le híoc le haghaidh a thabhairt ar an Domhan Thíos. //
// Tagann na cairde le chéile arís agus buaileann siad le cara cumhachtach de chuid Lugh — ach ní mhaireann an faoiseamh i bhfad. Tá bagairt níos mó rompu: Balor an Drochshúil. //
// Tá dóchas in iarsma a bhfuil sé ráite fúithi go bhfuil cumhacht inti an fathach uafásach a scriosadh. Ach le teacht uirthi, caithfidh na cairde turas contúirteach a dhéanamh. //
// Sa chríoch mhór, seasann na páistí aghaidh ar aghaidh le Balor an Drochshúil agus a Fhormhóraigh. Beidh an chinniúint socraithe anois. An n-éireoidh leo an Domhan Thíos a shábháil? //
// Téann grúpa cairde ag campáil don oíche, ach athraíonn gach rud nuair a théann duine acu, Eoinín, ar iarraidh. / A group of friends go camping for the night, but everything changes when one of the friends, Eoinín goes missing //
// Le hEoinín aimsithe, agus freagraí faighte, tosaíonn na cairde ag ceistiú na fírinne maidir leis an méid a dúirt Nora Dhubh leo. / With Eoinín found and concerns put to rest, the friends start questioning if there was any truth in Nora Dhubh’s stories. //
// Buaileann Eoinín le cairde draíochta fad is atá sé sáinnithe sa Domhan Thíos. Tosaíonn sé ag oibriú amach na ceangail atá idir an Domhan Thíos agus an domhan atá aithne aige air. / Eoinín meets magical friends while trapped in the Otherworld. He starts making … //
// Le scéalta béaloidis ag dul i bhfeidhm ar na cairde, roinneann Nora Dhubh a saineolas leo mar iarracht Eoinín a shábháil ón Domhan Thíos. / With folklore stories playing on the friend’s minds, Nora Dhubh shares her expertise in an attempt to save Eoinín from t… //
// Tagann Éala ar eolas a chuidíonn leis na cairde an fhírinne a fhuascailt maidir lena gcomhscoláirí, ach nuair nach n-éisteann na Gardaí leo, caithfidh na daoine óga a bplean féin a leagan amach. Ach ní hiad na haon daoine atá ag déanamh pleananna. / Éala makes… //
// Foghlaimíonn Éala faoin cheangal atá aici féin leis an Domhan Thíos, a nochtann eolas maidir le hEoinín a aimsiú. Ach le Múinteoir Méabh ag obair i gcoinne na cairde, an mbeidh siad in ann Eoinín a aimsiú? / Éala finds out how connected she is to the Otherworl… //
// Le cuidiú athair Éala, Diarmuid Ó Duibhne, déanann na cairde iarracht Fionn Mac Cumhaill a mhealladh go Teamhrach na Rí in am d’Oíche Shamhna, an t-aon lá den bhliain ina mbíonn an doras oscailte chuig an Domhan Thíos / Éala & Diarmuid join forces to entice Fi… //
// Tugann Diarmuid Ó Duibhne agus Fionn Mac Cumhaill aghaidh ar a chéile i dTeamhrach na Rí. An aimseoidh na cairde Eoinín riamh? An éireoidh le Méabh mian a croí a chomhlíonadh agus a bheith ar Bhanríon na hÉireann? / Diarmuid Duibhne and Fionn Mac Cumhaill face… //
// Éist leis an dráma 'Ón Domhan Thíos' cibé áit a fhaigheann tú do chuid podchraoltaí. //
Content, Artwork and advertising within this podcast is not owned or affiliated with Sound Carrot.
Sound Carrot is your source for Family Podcast Discovery. Verified awesome, 0% boring.
Distraction free website, no flashing banners or adverts to steal your attention.
(Some shows do contain their own ads however).
At first I made this site for my kids, but like any dad I got a little over excited. I hope you find it as useful as they do.
Whether you want to listen to them together in the car, or alone in your room - the content is all safe for younger ears.